Харпер и Люси отправляются под прикрытием в Баху, чтобы расследовать убийство двух молодых женщин. Работа за пределами привычной юрисдикции требует от них особой осторожности: нельзя действовать слишком открыто, нельзя полагаться только на значок, а любая неверная реакция может раскрыть их раньше, чем они найдут людей, связанных с преступлением.
В Лос-Анджелесе Брэдфорд и оперативная группа ФБР помогают продвигать расследование со своей стороны, собирая детали, которые могут связать местные события с тем, что происходит за границей. Нолан и Бейли одновременно пытаются справиться с отношениями на расстоянии, и их линия добавляет серии личное напряжение: даже когда работа требует концентрации, семейные вопросы не исчезают.


















Комментарии
Написать комментарий