Новичок 2 сезон 16 серия

Во время очередного дежурства Лопес налаживает дружеские взаимоотношения с репортером. Он принимает решение согласиться помочь женщине узнать правду в одном из сложнейших и опасных расследований. Тим предупреждает ее, что эту дружбу необходимо прекратить. Однако Люси все-таки соглашается отправиться на встречу, но даже не догадывается, что ее может ожидать в дальнейшем.

Бывший муж Харпер приходит к ней за помощью, чтобы она пообщалась с дочерью относительно ночных кошмаров. Она переживает по этому поводу и просит Нолана сходить вместе с ней. У Джона не остается выбора, и он соглашается помочь.