Новичок 4 сезон 2 серия

Брэдфорду удается получить повышение. Теперь Тим стал сержантом. Когда начинается его первая оперативка, он решает представить остальным сотрудникам нового новобранца Аарона Торсена. В его прошлом есть череда темных историй. А за ним поручили наблюдать Харпер. Во время первого выезда оказывается очевидным, что Аарон страдает от воспоминаний о суде и несправедливых обвинениях.

Нолан и Чен арестовали Клэр Айви. Она готова пойти на сделку, чтобы не попасть в тюрьму. У нее есть информация о предстоящем грандиозном ограблении, и она готова ей поделиться. Джон уговаривает Бейли пойти с ним на свидание.