Новичок 4 сезон 3 серия

Тим и Люси во время патрулирования спасают человека в пожаре, который был закрыт внутри помещения. Когда происходит тушение пожара, то находят мертвое тело. После экспертизы становится понятно, что умерший был убит еще до начала возгорания. Дело поручают Анджеле.

В перерыве полицейские оказываются наблюдателями снайперского выстрела по частной машине. Преступника поймать не получается. Начинают проведение расследования по случившемуся. Когда допрашивают очередного подозреваемого Эйдана Мерритта, то он берет в заложники Люси и Джона. Нолану удается провести с ним переговоры, которые завершаются успешно.