Нолан принимает решение стать офицером, занимающимся подготовкой кадров, а также Грей соглашается поддержать его. Однако имеется определенная сложность. Дело в том, что председатель профсоюза не забыл его поступков и готов при любой возможности ему нанести вред. Все занимаются подготовкой к проведению праздника Дня матери.
Празднование не успевает начаться, когда полицейские получают вызов на съемочную площадку. В то же время в другом районе города парковщик совершил угон дорогого автомобиля у клиента ресторана. Становится известно, что оба дела имеют между собой прямую взаимосвязь.
Комментарии