Новичок 1 сезон 16 серия

Работа полицейских подвергается проверке на грамотность выполнения работы со стороны отдела собственной безопасности. У Тима к проверкам негативное отношение, однако, все равно он вынужден отправляться на патрулирование города, хотя прекрасно понимает, что при любой возможности может оказаться в ловушке.

Анджела предпринимает попытки для налаживания взаимоотношений с Уэсли, но это не приносит результата. Нолан и Бишоп арестовывают правонарушительницу. Но это влечет за собой неприятные последствия. На Нолана совершается покушение. Оказывается, что Джон арестовал жену криминального авторитета и теперь на него охотятся.