Новичок 1 сезон 6 серия

Чен приходится постоянно терпеть регулярные издевательства со стороны Тима. Ее наставник не дает ей возможности расслабляться. Но она не понимает, что так он старается вырастить из нее настоящего профессионала своего дела. У Нолана не простой день, когда ему случайно становится известно, что у его преподавателя из академии Джереми Хоука наступил непростой период.

По данной причине он решает предложить ему помощь, но он отказывается. На следующее утро Джексон и Лопес получают звонок от жертвы домашнего насилия, которая оказывается бывшей женой Хоука. Теперь практически весь отдел направлен на поиски Джереми.